Gakusei em japonês significa aluno, estudante. Porém, em artes marciais tradicionalmente se usa a palavra deshi , onde aparecem os ideogramas ”irmão mais novo” e “criança”. Isto significa que não se trata apenas de mais um aluno em sala, e sim de um membro a mais na família. A partir do momento que se ingressa como aluno em um dōjō, assume-se uma posição hierárquica. Quem começou a praticar antes é denominado senpai . Para os que vieram antes, tal iniciante é o kōhai . Quando se inicia a prática no mesmo dia forma-se a relação dōhai. Estes termos não são títulos. Não se deve chamar seus colegas de treino desta maneira. Trata-se de uma relação onde o que está valendo, de uma maneira simplista, é quando se iniciou a prática. Vejo todos os alunos como representantes do dōjō. Logo, os veteranos devem se preocupar em instruir e propiciar o melhor e mais rápido desenvolvimento para seus kōhai.
Antônio de Pádua Moreira de Souza
5º dan pela International Aikidō Federation (IAF)
Presidente e Fundador da Associação Catarinense de Aikidō (ACAI)